創意，不要創傷

創意，不要創傷

文／梁曙娟

談網路創意的抄襲這個嚴肅的話題之前，先讓我們聊聊金庸的倚天屠龍記
。

話說峨嵋派始祖郭襄為尋找她日思夜想的神鵰大俠，騎著青驢，遊走江湖
。行經少林寺山下，巧遇觸犯戒律而受罰的覺遠大師，為了幫這位老和尚
解困，郭襄接下少林寺羅漢堂首座無色大師的戰帖：如果10招之內不能猜
出她的武功門派，就解開覺遠大師身上的鐵鍊，並代他受挑水之罰。於是
郭襄忽而使出桃花島「落英劍法」，忽而祭出丐幫「打狗棒法」，忽而又
是「全真劍法」，10招之內用上各家武林絕學精髓，雖然招招都是貨不真
價不實，依樣畫葫蘆的皮毛功夫，卻讓見識淵博，武功高強的無色禪師完
全摸不著她的武學來歷。

曾在網路上讀過一篇討論武術的文章，裡面有個很有哲理的觀點：「武術
從模仿開始，是實戰經驗的結晶，面對不同的情況，前人運用他們的智慧
設想出不同的應對方式，這就是招式的起源。」在武術的世界裡，「招式
」是一種創作，「招式的運用」更是一種創作，學武的人絕對可以模仿師
父的招式，但不能模仿他運用招式的方法，因為敵人不同，情況不同，至
高的武學境界是你招招都用前輩的發明，別人卻完全看不出師承何處。

網路上的抄襲問題，不管是商業模式的複製、軟體未經同意下載、程式語
法被盜用、內容全盤抄襲、圖文變造使用或版面設計的雷同……隨便搜尋
就有上萬筆相關的資料。有人義憤填膺地指責別人的網頁抄襲自己的創作
，有人公開點名某網站剽竊某網站的內容。

不久前蕃薯藤控告雅虎奇摩抄襲網站內容，其實並不是第一樁知名網站抄
襲事件。早在去年7月，Trade MediaHoldings及World Executive's Dige
st就曾指控中華網侵犯他們旗下 http://www.cec.globalsources.com 網
站內的文藝作品版權；搜狐、新浪網都有被告的紀錄；國內的公平交易委
員會早已有處分凌亞資訊、酷才網、翰能人力資源等公司複製其它網站上
刊登的企業求才資料的案例。

我們可以從法律的角度來談網路抄襲這個嚴肅的議題，但是除了把既定的
法律條文Copy-Paste（複製-貼上），我寫不出比法律專家更精闢的見解
，之所以用武俠故事開場，是因為我相信創意的產生就像練書法、習武藝
一樣，必定經過模仿的過程。但是有些人卻把這段過程當成終點或目標，
尤其是網路上的創意人，因為招式太多，讓他們忘了用前人的智慧創造獨
特的新招，遠比學會 10種老套來得更有意義。

一位中國學者曾經語重心長的將網路泡沫化，達康公司（.com）的快速解
體消滅歸咎於網路世界的原創精神大量流失，而我更同意他所說的「缺少
原創性還不可怕，怕的是那些不追求原創性的不尊重智慧財產權。」

就像去年美國發生一件著作權侵權的新案例--潛意識的抄襲（subconsc
ious copying），網路上的分享主義讓每個人太輕易地得到一些原創性的
創意，而且不只一次地看著、聽著、用著這些資源，在潛意識中已經無法
釐清抄襲與原創的界線，反正萬一抄襲者被察覺了，換個鏈結，Page Not
Found，一切就像沒發生過一樣。

有人說，「抄襲，比沒有創意更悲哀」。只是網路上的抄襲不只是有沒有
創意而已，它也是網路經濟的發展過程中所經歷的最大創傷。